THE JOURNAL 저널
Notes on home, market, and the streets I walk every week. 집과 시장, 그리고 제가 매주 걷는 그 거리들에 대한 기록.
Video walk-throughs, neighborhood deep-dives, and quiet observations from across Orange County — written in English, in Korean, and in plain language. 오렌지 카운티 곳곳의 비디오 워크스루, 동네 깊이 보기, 그리고 조용한 현장 기록 — 영어로, 한국어로, 알기 쉬운 말로.
FEATURED 추천 영상
Amerige Heights Virtual Tour 아메리지 하이츠 가상 투어
4 beds · 2.5 baths · 3,015 sqft in one of Fullerton's quietest enclaves. A slow walk through the house, the kitchen, the backyard — exactly the way I'd show it to family. 풀러턴의 가장 조용한 동네 한 곳, 4베드 · 2.5배스 · 3,015 sqft. 집과 부엌, 뒷마당을 천천히 둘러보는 — 마치 제 가족에게 보여드리듯이.
MORE FROM THE FIELD 현장에서 더 많은 기록
Walk-throughs & Neighborhood Notes 집 산책, 동네 노트
Market Update — Coming Soon 시장 업데이트 — 곧 공개
Quarterly insights on OC's luxury market. Subscribe on Instagram for first-look access. 오렌지 카운티 럭셔리 시장의 분기별 인사이트. 인스타그램에서 먼저 확인하세요.
Neighborhood Deep Dive — Coming Soon 동네 심층 분석 — 곧 공개
Irvine · Newport Beach · Fullerton — what it's really like to live in Orange County's best zip codes. 어바인 · 뉴포트 비치 · 풀러턴 — 오렌지 카운티 최고의 동네에 사는 실제 모습.
First-Time Buyer's Guide — Coming Soon 첫 주택 구매자 가이드 — 곧 공개
Step-by-step walkthrough of the OC buying process, in English and Korean. Bookmark this page. 오렌지 카운티 주택 구매 과정의 단계별 안내, 영어와 한국어로. 이 페이지를 즐겨찾기 하세요.
ARTICLES 아티클
Written Notes, Coming This Spring 글로 쓴 기록, 올봄 시작합니다
A bilingual library, written slowly 천천히 쌓아가는 이중언어 글 모음
Quiet notes on buying, selling, and living in Orange County — the kind of context families say they wished they'd had before their first showing. Written in English and Korean, published as homes close. 오렌지 카운티에서 집을 사고, 팔고, 살아가는 일에 관한 조용한 기록 — 첫 주택 방문 전에 알았더라면 좋았을 그런 이야기들. 영어와 한국어로, 클로징이 있을 때마다 한 편씩 올립니다.
